Barney garde l'accès aux dossiers. Il a les yeux rougis et les mains qui tremblent légèrement.